What is your name? | nimma hesarEnu ? |
My name is mamatha | Nana hesaru Mamatha |
How much do you charge? | neevu eShTu duDDu thagothiraa? |
Your are expensive, I can not afford | neevu duDDu jaasthi kELuthira, naanu aShTu koDuvudakke aagolla |
Where is your house? | Nimma mane elli ide? |
Which other houses do you work here? | neevu illi bEre yaava manegaLalli kelsa maaduthiraa? |
What is your mobile number? | nimma mobile number Enu? |
Take down my mobile number | nanna mobile number thagoLLi |
What time can you come? | neevu yaava time-ge baruthiraa? |
You come by 6 am | neevu beLagge aaru ganTege barabEKu |
Pls. be on time | dayaviTTu time sariyaagi banni |
For sweeping | kasa guDisOke |
For moping | nela oresOke |
For washing clothes | baTTe ogeyoke |
For washing utensils | paatree tholeyOke |
For cooking | aDuge maaDOke |
How much would you charge for cooking? | neevu aDuge maaDOke eShTu duDDu thagothiraa? |
How much would you charge for sweeping, moping and washing utensils? | neevu kasa gudisOke, nela oresOke matte paatre tholeyOke eShTu duDDu thagothiraa? |
You have to sweep daily and mop on alternate days | neevu dinaa kasa guDisi, eraDu dinakke omme nela oresabEku |
While mopping change water frequently | nela oresuvaga neerannu badalaayisutha iri |
How many dishes will you cook daily? | dinakke eShTu vidhavaada aDuge maaduthiraa? |
Cook chapathi, rice, one subzee and daal daily | neevu dinaa chapathi, anna, ondu subzee matte dhaal maaDbeku |
You cut the vegetables required for cooking | neevu aDugege bEkaada vegetables cut-maaDi |
Do not make the food spicy | aDuge khaara maaDabEDi |
The food you cooked was spicy | neevu maaDidha aDuge khaaravaagittu |
Make the food less spicy | aDugeyalli khaaravannu kaDime maaDi |
Food was very yummy | aDuge chennagi ithu |
Pls. come early tomorrow | dayaviTTu naaLe bega banni |
Work slowly | Slow-aagi kelsa maaDi |
Be careful with things | vasthhugala bagge hushaaru |
Maintain cleanliness | kelasa clean-aagi maaDi |
Why didn't you come yesterday? | neevu nenne yaake baralilla? |
Call me if you are not coming | neevu baralilla andhre, call- maaDi |
Do not come tomorrow | naaLe barabEDi |
Dispose the thrash | kasavannu horagaDe haaki |
Will you carry the extra food? | neevu extra aDugeyannnu thagonDu hoguthira? |
I have some old clothes for you | nanna hattira nimage swalpa haLe baTTe ide |
Will you provide additional help if I require? | nanage innu help bekaadare, neevu help maaDuthiraa? |
Will you work at my friends place? | neevu nanna friend maneyalli kelsa maaDuthiraa? |
Know and Explore Namma Karnataka
Thursday, 5 March 2015
Words with Woman Servant
Powered by Blogger.
0 comments:
Post a Comment